Korrik

Një Muaj Prandaj Nandaram ngrihet nga Hiri: masakrën e Burrabazar

Ajo ka qenë një muaj që zjarri më i keq në kujtim të gjallë gutted qendër tregtare Burrabazar në Kolkata. Por shenjat e shkatërrimit shfaqen ende në çdo hap. Eshtrat i djegur i kompleksit Nandaram në zonën e mbajnë një dëshmi për faktin universale se asgjë në këtë botë është e përhershme. Megjithatë, si në Phoenix, Nandaram kompleks është ngritur nga hiri e saj, dhe është trudging drejt fillimit të një episod të ri të biznesit dhe të jetesës.

Muajin e kaluar, kur demoni zjarri kishte shpërthyer zemërimin e saj në qendër tregtare të vendosura në zemër të Metropolit, lajmet Indi kishte marrë lexuesit e saj në një udhëtim brenda kompleksit të djathtë deri në katin e trembëdhjetë, duke u dhënë atyre një pamje kulluar e ndërtimin e shkatërruar. Një muaj pasi zjarri e parë shpërtheu në zonë, lajmet Indi vizitoi kompleksin Nandaram edhe një herë, dhe vendosi të bëjë një kontroll realitet në shtetin e punëve në atë që ndodh të jetë zona më e madhe tregtisë nga Kolkata, dhe edhe gabime në pjesën e e administratës.

Faktet ne erdhën të gjithë me të janë të habitshme, dhe të zbulojë shkallën e përkeqësimit "City of Joy" i dashur dikur e ka pësuar, në sajë të administratës së shtetit laidback.

Për këdo që nuk ka vizituar Kalkutën, vjetër-bota bukuri e Burrabazar do të duket i huaj. Skena në qendër të tregtisë - miliona njerëz ecin korsi kaluara errët plot gropa, ata njerëz e përditshme running rreth pagave me ngarkesa të rënda mbi kokat e tyre; rickshaws auto, rickshaws dorë nxorrën, scooters, biçikleta, lopë dhe qentë së bashku me një turmë të këmbësorëve , Hawkers dhe tregtarët, ndërtesa të shkatërruara dhe dyqane claustrophobic - madje mund të tingëllojë e frikshme për shumë. Por për Kolkatans, shpirti i vërtetë i blerjeve qëndron në Burrabazar. Ata mund të guximshme rides tharë, ata mund të guximshme bumping në dikë pas çdo hap, dhe ata mund edhe të guximshme duke u mbytur. Por ata nuk mund ta bëjë pa pazar në Burrabazar, e cila shet gjithçka që mund të imagjinohet, me çmime të shitjes me shumicë.

Deri pikërisht një muaj prapa, e njëjta skenë mund të shihet çdo ditë në kompleksin Nandaram. Tani, kompleksi i duket më shumë si një shtëpi fantazmë nga një film horror. Në vizituar kompleksin, një është e mbushur me një ndjenjë të tronditjes dhe frikës, e tinged me një dozë të rëndë të trishtim. Muret e verdhë janë kthyer qymyr i zi, dhe dritaret i pjekur në skarë tani janë shtrirë si hollows lakuriq në mure.

Brenda ndërtesës, nuk është errësira katran, si energjia elektrike është ndërprerë. Dyqanet ende qëndrojnë në një shtet të dëmtuar, me grila rënë, muret e djegur dhe mallrave djegur. Edhe pse një pjesë e madhe e mbeturinave është hequr, në çdo kat brenda ndërtesës, zjarri ka lënë shenja të pashlyeshme.

Ashensori në ndërtesë është jashtë funksionit, dhe tregtarët dhe punetore janë në lëvizje të vazhdueshme përgjatë shkallëve, të cilat janë të ndriçuara nga dielli përgjues nëpër dritare. Një piketoj policisë është i pozicionuar në katin e pestë, përtej së cilës askush - duke përfshirë mediat - është e lejuar për të shkuar. Ata tregojnë lajmet Indinë se ndërtesa është jashtëzakonisht pasigurt, dhe kështu katet e mësipërme katin e pestë janë mbyllur larg nga syri i publikut. Chunks të mëdha të ndërtimit janë hedhur poshtë nga katet e lartë, pasi Kolkata Komunale Corporation (KMC) kaloi urdhra për të rrëzojë pjesë të pasigurta të ndërtesës.

Dhe në mes të gjithë këtë kaos, biznesi ka filluar tashmë në katet më të ulëta të ndërtesës. Edhe pse mallrat janë shkatërruar, dhe nuk janë fort të ndonjë mbajtësve, tregtarët që kanë humbur të gjitha në zjarr, janë duke u përpjekur për të marr copa dhe pjesë e jetës së tyre të shkatërruara, dhe të lëvizë përpara. Njëjta skenë e vjetër e bllokimet e trafikut, Hodge podge së popullit, zëri i brirët përzier me britma e tregtarëve dhe Hawkers është kthyer në zonat Nismën Nandaram. Por ende ndjen diçka po mungon. Kjo është fryma e vjetër e kompleksit Nandaram, i cili tani qëndron ngulfatën në një qetësi hyjnore.

Pamje gjakosur se përshëndet çdo person kalon nga kompleksi Nandaram në zonën Burrabazar e qendrore Kolkata, është e mjaftueshme për të bërë stomak dikujt dybek dhe sytë e njomet. Tregu, i cili vepron në aktivitet të plotë deri në një muaj më parë, tashmë është reduktuar në një grumbull të tullave rrënojat dhe mbeturinat e mallrave që janë shkatërruar në zjarrin shkatërrues që përfshiu kompleksin më 12 janar, dhe mbajti rritjen e fëmijëve kokën e saj të shëmtuar për më shumë se 100 orë.

Zjarri ka qenë i lagur, por dhimbja si dhe plagët e djegur akoma mbetet - në ndërtesë, e cila ka harruar ngjyrën e saj trademark verdhë, dhe të veshur një mbulesë i zi, në zonën fqinj kompleks, e cila mban një look ogurzi , pavarësisht nga biznesi që ka kthyer në normalitet të afërt, dhe në zemrat e tregtarëve të cilët u ulën nga pasuri të lecka në më pak se një javë

Në një vizitë të fundit në tregun e Nandaram, lajmet Indi stumbled upon shumë fakte, të cilat kryesisht reflektojnë qëndrimin laidback të administratës. Ndoshta, zjarri mund të ishte shmangur, apo e kontrolluar ndoshta, ishte administrata qenë pak më të vëmendshëm! Ndoshta, dëmi nuk do të kishte arritur në një masë të tillë, i kishte administrata kuptuar pasojat e një fatkeqësie në një zonë si Burrabazar.

Pas zjarrit të fundit, administrata është duke pretenduar se ndërtimi - nga kati i gjashtë, në katin e dymbëdhjetë - është e paligjshme. Duke folur për lajmet Indi, SK Chowdhury, sekretari i Shoqatës së tregtarëve në treg Nandaram e Mirëqenies, pranoi se katet e lartë janë të paligjshme, por në të njëjtën kohë, pretendoi administratën për të qenë i pakujdesshëm dhe pohoi se ishte administrata që nuk bëri asgjë për prishjen e "ilegale" Struktura.

Chowdhury tha: "Në vitin 1988, Gjykata Supreme e kishte deklaruar të lartë të shtatë katet e ndërtesës ilegale. Ne pranuar urdhrin e gjykatës të nderuar, dhe pas kësaj, kemi apeluar tek autoritetet shumë herë për të rrëzojë pjesë të paligjshme të ndërtesave. Ata erdhën disa herë, por në fund të fundit, për arsye se struktura ishte solid, arritëm në një marrëveshje dhe rrënimi u shtyhet. Pastaj, pas disa viteve, ne përsëri i pyeti ata për rrënimin e katet e sipërme, por ata kurrë nuk paguhet ndonjë mësim. pastaj muajin e kaluar, e pashmangshme ka ndodhur, dhe shikoni se çfarë gjendje e ndërtimit është në tani. "

Chowdhury shtoi, "Tani, kur një zjarr masiv ka gutted në ndërtesë, dhe një shenjë e madhe çështja është vënë në sigurinë e tregjeve në Burrabazar, ata janë duke u përpjekur për të mbuluar deri në neglizhencën e tyre, duke thënë se ndërtesa është ndërtuar në mënyrë të paligjshme. Ne pajtohen se ndërtesa është e paligjshme, por pastaj përsëri, ata duhet të fajësohet për nuk ka bërë asgjë në lidhje me një institucion të paligjshëm. Harrojeni për prishjen, autoritetet kanë qenë edhe mbledhjen e taksës prej nesh. Dhe në krye të të gjitha, ata e kanë lëshuar të na licencës tregtare, dhe ne jemi të veprojnë përmes këtyre licencave ".

SG Toshniwal, një tregtar i cili ka humbur dy nga dyqanet e tij në flakët Burrabazar, ka edhe ankesa të ngjashme kundër autoriteteve. Ai i tha lajmet Indi: "Të gjithë ne në këtë fushë të veprojë nëpërmjet licencës tregtare vlejnë licenca janë lëshuar nga autoritetet, kështu që si mund të thonë se tregjet në Burrabazar janë të paligjshme Ne jemi edhe pagimin e taksave, por kur vjen puna.? për të marrë disa lloj mbështetje prej tyre, ne kemi marrë asgjë ".

Hutuar në mbledhjen e taksave dhe dhënien e licencës tregtare nga ana e autoriteteve për një institucion quajtur "të paligjshëm", lajmet India prokuruar një grup të licencave tregtare dhe dokumentet e mbledhjes së taksave nga Chowdhury. Ne kemi gjetur se licenca dhe gazetat e tjera janë autentike dhe të vlefshme, dhe për habinë tonë të madhe, Kolkata Komunale Corporation (KMC) kishte mbledhur taksën për dyqanet e madje edhe deri në fund të vitit 2007, që është vetëm pak më shumë se një muaj para se Zjarri shpërtheu!

BD Mimani, Sekretari i Dhomës së Tregtisë dhe Industrisë tekstile, Kolkata, mendon se kjo nuk përfundon këtu. Përveç gabime nga ana e administratës, është më Mimani disheartened nga mungesa e ndjeshmërisë autoritetet kanë për njerëzit që kanë humbur jetën pothuajse një e djerse dhe gjaku të tyre në zjarr. Duke shprehur zhgënjimin e tij për lajmet Indi, tha ai, "Ne kemi dëgjuar se njerëzit e prekur do të marrë kompensim, por asgjë nuk po ndodh deri tani. Në fakt, në 20 vitet e fundit që unë kam qenë i lidhur me biznesin në Burrabazar, unë don 't kujtohet edhe njerëzit që vijnë për të parë se si funksionojnë. "

Duke shpjeguar problemet e tregtarëve të përballet në Burrabazar, Mimani tha: "Ndërtesat janë të vjetra, nuk janë në shumë pajisje moderne për të luftuar fatkeqësitë. Për më tepër, ne përballemi me problemet e energjisë elektrike, ujit dhe infrastrukturës tjetër. Por asnjë organ kujdeset për të menduar nga perspektiva jonë . Ata vetëm thonë se qendrat tona janë të paligjshme, dhe se ata do të shkatërrojnë ato. Ne jemi të gatshëm edhe për këtë. Në fakt, ajo do të jetë një ndryshim i mirëpritur për të gjithë ne. Por ata nuk janë madje edhe duke bërë asgjë për të krijuar struktura të reja. "

Duke dëgjuar të gjitha ankesat dhe problemet e tregtarëve të Burrabazar, lajmet reporter Indi shkoi për të përmbushur Dipankar Dey, të Anëtare Kryetari-in-Këshilli, ndërtesat dhe licencës. Pas ngurrimit të shumë, Dey rënë dakord për të biseduar me ne. Kur u pyetën në lidhje me ankesat e tregtarëve, Dey shrugged off duke thënë se mbledhja e taksave ose lëshimi i licencës nuk ka asgjë të bëjë me një krijimi të qenë të paligjshme. "Ne ofrojmë licencë tregtare për askënd që ka një zotërim të hapësirës dhe dëshiron të fillojë një biznes. Dhe posedojnë një hapësirë të thotë se ai do të duhet të paguajnë taksa. E gjithë kjo nuk ka asgjë të bëjë me një ndërtesë të qenit ligjore ose të paligjshme," Dey tha.

Kur u pyetën në lidhje me dështimin e KMC për prishjen e ndërtimit, pasi ajo u shpall e paligjshme në vitin 1988, Dey tha: "Ne shkuam atje disa herë për prishjen e ndërtimit. Por ne u sulmuan nga tregtarët dhe miqtë e tyre. Pra, ne nuk shkoni përsëri. Tani ne kemi dhënë urdhërat për prishjen e katet e sipërme dhe puna është tashmë në zhvillim e sipër ". Pra, pasi u sulmua nga tregtarët në Burrabazar, nuk zyrtarët KMC paraqesë çdo ankesë të policisë? Dipankar Dey nuk kishte asnjë përgjigje. Ai shmangur pyetjen, dhe u largua me nxitim.

Pra, çfarë po ndodh në Burrabazar e shkatërruar nga zjarri tani? Tregtarët kanë filluar duke besuar në thënien se "ndihmë Self është ndihma më e mirë", dhe tani janë duke luftuar për të ndërtuar jetën e tyre të shkatërruara përsëri. Të 693 qiramarrësit e kompleksit Nandaram kanë formuar Disaster Menaxhimit Nandaram Tregut Komitetin e Mirëqënies, dhe po ndihmojnë njëri-tjetrin në çdo mënyrë të mundshme. Ata kanë formuar edhe një komision bazë të quajtur Relief Burrabazar zjarrit Komitet, i përbërë nga shoqata të ndryshme, të cilat shtrihen lehtësim për njerëzit e prekur.

Ndërkohë, administrata ka formuar edhe një komision kryesor, i përbërë nga departamenti i policisë, energjisë elektrike, zjarrfikësit dhe KMC. Komiteti ka urdhëruar prishjen e pjesëve të pasigurta të kompleksit Nandaram. Planet afatgjata e tyre nuk janë të njohura ende, por të gjithë tregtarët janë duke shpresuar se të paktën këtë kohë, diçka do të bëhet për të adresuar problemet e tyre.

Për nenet më interesante nga ky autor dhe për më shumë lajme nga India Vizitoni http://www.headlinesindia.com/

Qira Mbrapa Fast

Artikujt Related:

Përballja me rritet Norma e interesit: Si One Missed Pagesa mund të çojë për riposedim Nëse e majta i pakontrolluar Herën e fundit normat e interesit janë ulur ishte në gusht të vitit 2005, të vendosur në 4.5 për qind që ka mbetur atje për një vit përpara me një rritje prej vetëm 0.25 për qind, kërcim i vogël ndoshta, por ...
Është e gjitha Dominimi Kjo është vendimtar në çmimet grabitqare Kjo është e gjitha Dominimi që është vendimtare në grabitqare çmimi Pricing.Predatory është një strategji që përfshin një çmim të përkohshme nën koston e prodhimit në mënyrë që të dëmtojmë konkurrencën dhe në këtë mënyrë ...
Shitet Këshilla shtëpinë time për një shitje të shpejtë shtëpi rrëmujë mund të jetë një makth shitur shtëpi. Show off se sa i madh dhe të bukur shtëpinë tuaj është. Edhe nëse ju dont kanë shumë hapësirë, ju nuk dëshironi të ...
Lokale me qira shitje dhe qiradhënie në Jodhpur Properties Balaji, si agjent real estate, ka një portofol të gjerë për të ofruar pronës blerë pronë shitet, Për të dy zyra dhe shtëpitë, një numër i madh i listings cilësisë në ...
Blerje Financimi-lehtë para Rendit Sipas Dictionary.com, fjala e lehtë ka rreth 17 përkufizime. Përkufizimet më të rëndësishme janë: "1. Nuk është e vështirë apo e vështirë; 6. Nuk i rëndë ose shtypës; 7. Nuk është e vështirë për të ndikuar ...